Home
Page 3 of 4
Next
pub /press
Bernard Primeau Montreal Jazz Ensemble
Bernard Primeau décéde le 9 octobre, 2006 lors d'un cancer de la leucémie, la veille du lancement de son 11e album. Bernard venait tout juste d'enregistrer "Rencontre jazz et classique", avec Les Violons du Roy. Il le décrivait comme le "disque de sa carrière".
Bernard Primeau past away October 9th, 2006 of leukemia, the evening before his new album release "Rencontre jazz et classique". He had described it as the "album of his career".
La "Fondation Bernard Primeau Montréal Jazz Ensemble"a été mise sur pied. Les dons recueillis serviront à faire connaître le jazz et ses jeunes artisans.
La toile "Cercle Rouge" était choisi par Bernard. Il m' avait dit: "je vais finalement mettre de la couleur dans ma nouvelle maison..." Cette toile à été offerte à la fondation après sa mort.
A foundation called "Bernard Primeau Montréal Jazz Ensemble" has been created to help young artists become recognized. All proceeds will go to them.
During my vernissage at the Hôtel Le Saint-Sulpice in March 2006, Bernard had asked me to put aside the "Cercle Rouge" painting and said: "I will finally put color in my new home". The painting was offered to the foundation after his passing.
Bernard Primeau
Né le 5 janvier 1939 à Montréal, ce véritable homme-orchestre était un des piliers du jazz au Québec. Le Bernard Primeau Montréal Jazz Ensemble a remporté le Félix de l'album jazz de l'année à deux reprises: album Virage (1997) & album Oeuvres de Félix Leclerc (1996). En 2005, Bernard Primeau a reçu le prix Oscar-Peterson pour sa contribution au jazz canadien et pour la qualité de son art.
Born in Montreal in 1939, Primeau picked up his drumsticks early on and studied at the Conservatoire de Musique du Québec. His credits include winning two Félix Awards (Quebec's annual musical honours) for Best Jazz Album of the Year and receiving the Oscar Peterson Prize in 2005 at Montreal's International Jazz Festival for his contributions to Canadian jazz.
Pour plus d'information sur Bernard Primeau/For more information: http://www.qim.com/artistes/biographie.asp?artistid=532.
Pour écouter ou obtenir une copie de son dernier album, voir/To listen to some of his music or to obtain a copy of his last album:
http://www.postedecoute.ca/catalogue/album/bernard-primeau-montreal-jazz-ensemble-rencontre-jazz-et-classique-1
